岑参的读音始终是一个较为困扰人的问题，因为早在唐代的时候，岑参这个名字的读音就已经出现了争议。在唐代，岑参的两个字应该是“cén shēn”而非“cén cān”或者“sān cān”，而这个仍是大部分人理解的正确读音。
岑参是唐代著名文学家之一，他的主要作品有《白雪歌送武判官回京》、《登科后》等，诗风清新自然，被称为“豪放派”的杰出代表。
从语言学的角度来看，“cén shēn”和“cén cān”都有其可行性，因为实际上在传统的汉语里，硬要界定多少个音是有些困难的，而这也是许多文字学者一直在争论的问题。
无论如何，我们都应该尊重历史，还是以“cén shēn”作为岑参的读音吧。