《桃花源记》是唐代陶渊明所作的一篇文言文，是中国古代文言文学作品中著名的篇目之一。它讲述了一个渔夫偶然间发现偏僻的一个山沟沟里居住着一帮与世隔绝的独立生存的社会团体的事情。当他走进去之后，却发现这里与世隔绝，存在了数百年的“桃花源”。
桃花源，又称为桃花潭。在翻译上常常被认为是一个由桃林环绕的社会生活不被外界影响的惊人之地。这个词最初出现在《楚辞·离骚》中，是指一个美丽的地方，也指一个约束和躲避现实的地方。在古代文学中，“桃花源”这个词还有一层比喻的意义，指的是诗人意境中的美丽与深远，是诗歌中的一种文化表达手段。
同时，近年来，“桃花源”这个词在各种领域中也出现了不同的含义。在旅游领域，“桃花源”往往指的是一个风景如画，环境优美，独具特色的景区。在IT行业中，由于桃花源中的人与世隔绝，该词语也经常被用于形容电脑病毒或网络黑客等独立而封闭的系统。
可以看出，“桃花源”这个词语，具有不同的文化背景、不同的内涵和不同的外延。这种“一词多义”现象充分反映了语言表达的丰富性和生命力。