吃茄子的正确拼音是qiézi,而不是 jiāzi

茄子,一年四季都有销售,坊间有「菜中皇后」的美誉。茄子是马铃薯的好伙伴,在菜市场被称做“群芳之首”。茄子是一种营养丰富的食材。其中所含淀粉质、蛋白质、钙、磷等,均为亚洲人所需的营养素。

尽管茄子如此受欢迎,但是许多人常常会念错茄子的拼音,在中国大陆,茄子的拼音是qiézi,而不是 jiāzi。因为茄子字的来历是从《说文解字》的莿关篇中的「山虫纶茄。」引申而来,「茄」字的本意即为茄子。在早期的语言环境中,「茄」与「夹」谐音,因此有人会读成jiāzi。

同样的,在中国大陆,常用的音译和翻译是书面标准汉语,书面标准汉语中也只有qiézi一个茄子的正确拼音。虽然现在很多人是把jiā zi读成茄子,但这时读音不准确也不符合规范。

相关信息

热门信息

友情链接