在现代汉语中，“涌”字是指“水从下往上喷泉式地自然流出，水势并不及大泉倾泻，亦不及溪水的潺潺细泻，而是水流的上升状态，这种水流常伴随气泡。例如：“清泉涌出”，“气泡翻涌”等等。
涌字的读音是“yǒng”，是一种平水韵的读音。康熙字典说涌部首为“氵”，表示液体的意思。而涌字下面加一个“旺”字，在汉语中是一种比较常见的结构。例如雄伟的建筑首屈一指，熙攘的人流涌动等等。
除此之外，与“涌”的相关词语还有很多。例如“汹涌”，“涌动”，“怒涛”，“洶湿”，以及同义词“涌现”，“涌泉”等等。
除了涌的字义及读音之外，还有涌的另外两个非常常用的搭配。第一个是“涌现”，意思是像泉水一样迸发出来。例如：“最近，《三体》这部科幻小说在海外涌现，成为了热门话题。”第二个则是“涌起”，意思是涌动或者涌现的状态加上动作。例如：“在国庆期间，游客涌起，使得景区的热闹程度比平时还要高。”