低绮户(DQH)一名在不少网友听来十分陌生,因此,在看到“低绮户”这个名字时,大家都会将其读成“Di Qi Hu”,实际上,这个词却是被读作“Yi Qi Hu”的。
那么,“低绮户”这个词从何而来?它的寓意又是什么呢?据悉,“低绮户”取自《诗经·邶风·击鼓》:“低转衣,衣与我处。衣与我处,宜父宜娣,宜家宜稼。”此词意味着男女相处之间的微妙变化以及婚姻的重要性。
有人问,既然低绮户的发音是“Yi Qi Hu”,为何就连大型电视台都读成“Di Qi Hu”呢?这是因为读音的差异通常是地域性的,即不同地区对同一个词的发音可能会有所不同,但是毫无争议的是,在中文汉字里,“低绮户”读音的确应该是“Yi Qi Hu”。