不给糖就捣蛋(Trick or treat)是西方庆祝万圣节的一种传统习俗,孩子们会穿上各种万圣节服装,挨家挨户敲门要糖果。但是如果主人不给糖果,孩子们会玩些小恶作剧,比如弄脏门槛、敲门并迅速逃走等。那么,不给糖就捣蛋的英文是什么呢?
不给糖就捣蛋的英文
不给糖就捣蛋的英文是“Trick or treat”,意思是“要么给我糖果,要么我就捣蛋”。这个词组源于美国,是万圣节期间孩子们敲门要糖果时所说的口头禅。它也成为了西方庆祝万圣节的代表性口号。
原谅吗?
当孩子们要不到糖果,是否会原谅主人并离开呢?这取决于不同的孩子和情况。有些孩子可能会不开心、流泪甚至捣乱,而有些孩子则会接受这个结果,继续前往下一家敲门要糖果。不过,作为互动的一部分,主人有时会故意拒绝给糖果,孩子们也会理解并继续享受这个游戏的乐趣。